1
00:00:56,830 --> 00:00:59,040
ඔබ සොයන්නේ කාවද?

2
00:01:14,200 --> 00:01:15,250
අමරණීය මාස්ටර් Zhuo.

3
00:01:17,870 --> 00:01:19,330
ඔබේ වාරය.

4
00:01:22,580 --> 00:01:24,450
අමරණීය කඩුව.
Skybreaker.

5
00:01:36,120 --> 00:01:37,120
හ්ම්?

6
00:01:38,830 --> 00:01:40,830
පෑන් ස්ටෑන්ඩ්-ඉන් තාක්ෂණය, හාහ්?

7
00:01:42,080 --> 00:01:44,630
ඉතින් මේ සියල්ල
අමරණීය කලා කාර්ය සාධක බලකායට කළ හැකිය.

8
00:01:46,370 --> 00:01:49,450
ඔබ ඊළඟට.

9
00:03:32,790 --> 00:03:33,917
ඇමති,

10
00:03:34,000 --> 00:03:36,200
මේ දුෂ්ට සංවිධානයයි
අපි ඊයේ රෑ සටන් කළා,

11
00:03:36,410 --> 00:03:37,747
රාත්රී හිස් කබල,
මේ උප සභාපති ඩිලාන්.

12
00:03:37,830 --> 00:03:39,040
විමර්ශනයෙන් පසු,

13
00:03:39,500 --> 00:03:40,747
මෑතකාලීන පළමු බන්ධනාගාර කැරැල්ල,

14
00:03:40,830 --> 00:03:42,030
60 වන උස ප්‍රහාරය,

15
00:03:42,330 --> 00:03:44,000
සහ අතුරුදහන් වූ ළමා නඩු
පසුගිය වසර කිහිපයේ සිට,

16
00:03:44,290 --> 00:03:47,290
ඒක හොඳටම පැහැදිලියි
ඒවා සියල්ල රාත්‍රී හිස් කබලට සම්බන්ධයි.

17
00:03:48,580 --> 00:03:50,030
ඔහුගේ වගා ක්ෂේත්‍රය කුමක්ද?

18
00:03:50,540 --> 00:03:52,830
ඔහු 9 වැනි මට්ටමේ පිනකල් වේදිකාවක් විය හැකිය
නිදහස් අමරණීය මාස්ටර්.

19
00:03:53,330 --> 00:03:55,040
අපට ඔහුගේ ප්‍රහසනය කිසිසේත්ම දැනුණේ නැත.

20
00:03:58,580 --> 00:04:01,247
මගේ නියෝගය අනුව,
මම Zhuo Yi පත් කරනවා

21
00:04:01,330 --> 00:04:03,790
රාත්‍රී හිස් කබලේ ප්‍රධානියා ලෙස
විශේෂ විමර්ශන ඒකකය.

22
00:04:04,040 --> 00:04:05,890
ඔහුට පූර්ණ අභිමතය බලය ඇත.

23
00:04:07,830 --> 00:04:10,500
අපි අයින් කරන්න ඕන
මේ ආකාරයේ දුෂ්ට සංවිධානයක්

24
00:04:10,750 --> 00:04:13,100
ඒක සමාජ ස්ථාවරත්වයට තර්ජනයක්
වහාම.

25
00:04:13,910 --> 00:04:15,000
ඔව් ඇමතිතුමනි.

26
00:04:16,130 --> 00:04:17,130
හා?

27
00:04:32,950 --> 00:04:34,540
කැන්ග්.

28
00:04:35,620 --> 00:04:37,670
මම තවම අමතර පැය දානව,
යූයර්.

29
00:04:40,130 --> 00:04:42,380
මෙම නොපැමිණීමේ යෙදුම කාගේද?

30
00:04:42,950 --> 00:04:44,000
අහෝ...

31
00:04:44,950 --> 00:04:46,410
වැන්ග් ලින්ග්.

32
00:04:47,410 --> 00:04:49,117
ඔහු හොඳටම ගැස්සිලා හිටියා
ඊයේ ප්‍රහාරයෙන්

33
00:04:49,200 --> 00:04:50,580
අපගේ 60 වන ඉහළ මට්ටමේ.

34
00:04:50,870 --> 00:04:55,120
Tsk, වර්තමානයේ තරුණයින්
තරමක් සෞඛ්‍ය සම්පන්න නොවේ.

35
00:04:55,290 --> 00:04:57,200
වැන්ග් ලින්ග් සැමවිටම දුර්වලයි,

36
00:04:57,700 --> 00:04:59,410
ඒ වගේම අපිත් දොස් කියන්න ඕනේ
ආරක්ෂක අඩුපාඩු සඳහා.

37
00:04:59,790 --> 00:05:00,917
ඉතින් මම සැලසුම් කරනවා

38
00:05:01,000 --> 00:05:02,790
හෙට ඔහුගේ නිවසට යාමට.

39
00:05:06,540 --> 00:05:09,410
මාර්ගය වන විට, යූයර්,
මම ඉල්ලපු දේ ගැන...

40
00:05:11,250 --> 00:05:12,167
ඔබ...

41
00:05:12,250 --> 00:05:14,450
ඔබ එතරම් විනෝදජනක නොවේ.

42
00:05:14,950 --> 00:05:16,580
මෙන්න, ඔබට අවශ්‍ය ඉන්ටෙල්.

43
00:05:17,830 --> 00:05:20,540
මම දන්නවා ඔයා හිටියා කියලා
ඔබේ ස්වාමියා සොයමින්.

44
00:05:21,790 --> 00:05:23,950
ඔයා හිතනවද වැන්ග් ලින්ග්ගේ දෙමාපියන් කියලා

45
00:05:24,200 --> 00:05:25,900
ඔබේ ස්වාමියා සමඟ සම්බන්ධ විය හැකිද?

46
00:05:27,380 --> 00:05:28,617
ඔව්.

47
00:05:28,700 --> 00:05:32,827
වසර ගණනාවක්, මම උත්සාහ කළා
විශ්‍රාම යාමෙන් එළියට එන ලෙස ඇයට ඒත්තු ගැන්වීමට

48
00:05:32,910 --> 00:05:34,700
සහ අපේ නිකාය පුනර්ජීවනය කරන්න.

49
00:05:36,500 --> 00:05:38,667
නමුත් මෙම ඉන්ටෙල් ලබා ගැනීම

50
00:05:38,750 --> 00:05:42,000
මට ගොඩක් මහන්සි වුනා.

51
00:05:42,250 --> 00:05:43,997
ආදරණීය,

52
00:05:44,080 --> 00:05:48,540
ඔබට මාස්ටර් වං සිටුගේ ද ලබා ගත හැකිද?
ඔබ එහි සිටියදී ස්වයංක්‍රීය සටහනක් ද?

53
00:05:48,830 --> 00:05:50,750
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා, යූයර්.

54
00:05:51,660 --> 00:05:54,290
ඔබට අවශ්‍ය අත්සන,
මගේ ස්වාමියා,

55
00:05:54,700 --> 00:05:56,160
මට ඒවා ඔක්කොම ඕන.

56
00:05:57,080 --> 00:05:58,620
ඒකත් එහෙම තමයි මාස්ටර්.

57
00:05:59,080 --> 00:06:00,660
උපදේශක වැන්ග් ඔබේ නිවසට එනවා.

58
00:06:01,000 --> 00:06:03,250
මට ආරංචි වුණා එයා ඉවරයි කියලා
පසුබිම් චෙක්පත් ගොඩක්.

59
00:06:03,370 --> 00:06:05,367
බැලූ බැල්මට,
එය ගෙදර සංචාරයක් ලෙස පෙනේ.

60
00:06:05,450 --> 00:06:08,540
නමුත් ඇත්තටම,
ඔහු ඔබේ සැබෑ අනන්‍යතාවය සොයා බලයි.

61
00:06:09,000 --> 00:06:10,040
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

62
00:06:12,120 --> 00:06:14,450
අන්තිම සිද්ධියෙන් පස්සේ
වැන්ග් නිවසේ,

63
00:06:15,080 --> 00:06:16,287
වැන්ග් ලින්ග් තීරණය කළේය

64
00:06:16,370 --> 00:06:19,410
නිවාඩුවක් ගන්න
ඔහුගේ පවුල ආරක්ෂා කිරීමට පාසලෙන්

65
00:06:20,080 --> 00:06:22,200
සහ ඔහුගේ පාසල් සහෝදරයන් පටලවා ගැනීමෙන් වළකින්න.

66
00:06:22,540 --> 00:06:23,577
නමුත් අවාසනාවකට,

67
00:06:23,660 --> 00:06:27,327
ඔහු සිතූ සාමකාමී දෛනික ජීවිතය
ඔහු බලාපොරොත්තු වූ පරිදි පැමිණියේ නැත

68
00:06:27,410 --> 00:06:28,620
ඔහු පාසල හැර ගිය විට.

69
00:06:30,870 --> 00:06:32,500
ලින්ග්, පලතුරු ටිකක් ගන්න.

70
00:06:36,120 --> 00:06:37,910
අම්මේ, ඔයා වෙලාවට ආවා.

71
00:06:38,370 --> 00:06:39,370
මට ඔයා එක්ක දෙයක් කතා කරන්න ඕන.

72
00:06:40,290 --> 00:06:43,117
පොඩි කොල්ලා, ඉදිරියට යන්න, ඒ මොකක්ද?

73
00:06:43,200 --> 00:06:44,200
එතරම් අද්භූත වීම.

74
00:06:45,040 --> 00:06:48,410
අම්මේ, ඔයා ජීවත් වෙන්න කැමති
අඳුරු නමුත් සාමකාමී ජීවිතයක්

75
00:06:49,040 --> 00:06:50,490
නැත්නම් ඉතිහාසයේ ඔබේ සලකුණ තබන්නද?

76
00:06:51,750 --> 00:06:53,080
මොකක්ද අවුල, ලින්ග්?

77
00:06:53,450 --> 00:06:56,050
මම අනිවාර්යයෙන්ම තෝරාගන්නවා
නිහඬව සහ නොදැනුවත්ව ජීවත් වීමට.

78
00:06:57,830 --> 00:06:59,417
හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි

79
00:06:59,500 --> 00:07:01,080
ඔබ සහ නුවන් බලාගන්න

80
00:07:01,790 --> 00:07:03,950
ආරක්ෂිතව හා හොඳින් වැඩෙන්න.

81
00:07:06,040 --> 00:07:07,080
හේයි.

82
00:07:07,410 --> 00:07:09,260
ඔච්චර පරක්කු වෙලා විවේක ගන්න යන්න එපා.
හරි, ලින්ග්?

83
00:07:14,540 --> 00:07:15,620
එකම මාර්ගය මෙයයි.

84
00:07:16,370 --> 00:07:17,520
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

85
00:07:22,920 --> 00:07:24,070
ශක්තිමත් කිරීම් කැඳවීම.

86
00:07:35,340 --> 00:07:36,770
ගෙවීම සාර්ථකයි.

87
00:07:40,660 --> 00:07:43,950
ගුරුතුමනි, මම සෙව්වෙමි
වසර ගණනාවක් වෙහෙස නොබලා,

88
00:07:44,750 --> 00:07:46,750
ඒ වගේම මම හිතනවා මගේ හිතේ තියෙන හැඟීම නිවැරදියි කියලා.

89
00:07:49,700 --> 00:07:51,700
හෙලෝ, උපදේශක වැන්ග්.
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

90
00:07:52,540 --> 00:07:54,490
ඔබ සුවය ලැබීමට හොඳින් කටයුතු කර ඇත, වැන්ග් ලින්ග්.

91
00:07:55,160 --> 00:07:57,210
උපදේශක පෑන් ද ඔබ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.

92
00:07:58,790 --> 00:08:00,037
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, උපදේශක වැන්ග්.

93
00:08:00,120 --> 00:08:01,250
ඔබගේ නිවසේ මෙන් සිටින්න.

94
00:08:01,900 --> 00:08:03,130
අපොයි, ඒක වල් වැඩියි!

95
00:08:07,250 --> 00:08:09,400
හුදෙක් අධ්‍යාත්මික Qi
ශරීරය පිරිපහදු කිරීමේ අදියරේදී?

96
00:08:10,370 --> 00:08:11,910
ස්වාමියා එතරම් දුර්වල නොවිය යුතුය.

97
00:08:12,750 --> 00:08:14,950
නමුත් එය හැකි ය
ඇය ඇගේ සෞන්දර්යය සඟවයි,

98
00:08:15,500 --> 00:08:17,540
සහතික කර ගැනීමට මම ඇගේ නාඩි පරීක්ෂා කිරීම වඩා හොඳය.

99
00:08:18,410 --> 00:08:20,660
වැන්ග් ලින්ග්ගේ අම්මා ඔබ ගැබ්ගෙන ඇති බව මට ආරංචි විය.

100
00:08:20,950 --> 00:08:22,850
මම බෙහෙත් ගැන ටිකක් දන්නවා.

101
00:08:23,290 --> 00:08:26,700
මම ඔබේ නාඩි ගත්තට කමක් නැද්ද?

102
00:08:27,700 --> 00:08:30,160
එය විශිෂ්ට වනු ඇත.
ස්තූතියි, උපදේශක වැන්ග්.

103
00:08:30,540 --> 00:08:31,990
කෙතරම් අනපේක්ෂිත ලෙස සහයෝගයෙන්.

104
00:08:32,830 --> 00:08:34,790
මට ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

105
00:08:46,330 --> 00:08:47,630
ජ්යෙෂ්ඨ වැන්ග්.
සුභ උදෑසනක්.

106
00:08:52,160 --> 00:08:54,910
සන් රොන්ග්? ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

107
00:08:57,450 --> 00:08:59,550
මම මැඩම් සහ ජ්‍යෙෂ්ඨ වැන්ග්ව බලන්න නැවතුණා.

108
00:09:01,870 --> 00:09:03,197
මේවා අලුතින් සංවර්ධනය වූ ඒවාය
'පාද දිගු කිරීම,

109
00:09:03,280 --> 00:09:04,830
ඇස් පිහාටු පෙති'
Huaguo Water Curtain Group වෙතින්.

110
00:09:05,080 --> 00:09:06,230
ඔවුන් ඉතා ඵලදායී.

111
00:09:06,790 --> 00:09:07,747
අනේ මන්දා.

112
00:09:07,830 --> 00:09:09,537
අපොයි, ඔබට නොතිබිය යුතුයි.

113
00:09:09,620 --> 00:09:10,667
ඔබේ පැමිණීම ප්‍රමාණවත් තෑග්ගක්,

114
00:09:10,750 --> 00:09:11,870
එබැවින් තෑගි අවශ්ය නොවේ.

115
00:09:12,330 --> 00:09:13,370
ඇත්තටම,

116
00:09:13,580 --> 00:09:15,750
මට පොඩි උදව්වක් අහන්න තියෙනවා.

117
00:09:16,410 --> 00:09:17,950
ඉදිරියට යන්න, මිස් සන්.

118
00:09:18,160 --> 00:09:19,500
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

119
00:09:20,120 --> 00:09:23,070
මම වැන්ග් මහතා ලබා ගැනීමට කැමතියි
ඔහුගේ අලුත් පොතේ අත්සන, හරිද?

120
00:09:23,370 --> 00:09:24,580
ඇත්ත වශයෙන්!

121
00:09:24,830 --> 00:09:28,120
නමුත් ඔහු ලිවීමේ කාර්යබහුලයි,

122
00:09:28,410 --> 00:09:30,460
එබැවින් ඔබට ටිකක් බලා සිටීමට සිදු විය හැකිය.

123
00:09:30,790 --> 00:09:32,890
කමක් නෑ මැඩම්.
අපි තමයි පටවන්නේ.

124
00:09:33,580 --> 00:09:37,120
මාර්ගය වන විට, උපදේශක වැන්ග්,
මම මැඩම් සමඟ ඔබේ කතාබහට බාධා කරනවාද?

125
00:09:40,040 --> 00:09:42,990
මම නිකන් චෙක් කරන්න හිතුවා
වැන්ග් ලින්ග්ගේ මවගේ ස්පන්දනය.

126
00:09:43,580 --> 00:09:45,080
උපදේශක වැන්ග්, කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.

127
00:09:45,870 --> 00:09:46,910
හරි හරී.

128
00:09:57,620 --> 00:10:01,450
ඔහ්, ඉතින් මේක වැන්ග් ලින්ග්ගේ ගෙදර.

129
00:10:01,870 --> 00:10:03,370
සර්, කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

130
00:10:03,830 --> 00:10:05,200
හ්ම්.

131
00:10:09,120 --> 00:10:12,160
වැඩිහිටි හිරු,
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

132
00:10:18,580 --> 00:10:21,500
මගේ මිනිබිරිය මට කිව්වා
ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත.

133
00:10:21,790 --> 00:10:25,870
මම මේක අවුරුදු 6000ක් පරණ එකක් තෝරලා තියෙන්නේ
පැතලි පීච් විශේෂයෙන් ඔබ සඳහා.

134
00:10:26,160 --> 00:10:27,500
ගිහින් අරන් යන්න.

135
00:10:29,330 --> 00:10:31,200
වැඩිමහල් හිරු, ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.

136
00:10:31,540 --> 00:10:32,940
මේක ඇත්තටම ත්‍යාගශීලී වැඩියි.

137
00:10:35,450 --> 00:10:38,580
ඇත්තටම මට තව එකක් තියෙනවා
අහන්න පොඩි උදව්වක්.

138
00:10:40,870 --> 00:10:44,410
මට ස්වයංක්‍රීය පිටපතක් ලබා දෙන්න
මෙම නව පොතෙන්?

139
00:10:44,830 --> 00:10:48,200
සීයා, වැන්ග් මහතා හුදෙකලාවේ.
අපි බලා සිටීමට සිදු වනු ඇත.

140
00:10:48,580 --> 00:10:50,950
ඔහ්. මම දකියි.

141
00:10:51,290 --> 00:10:52,700
අපි බලා සිටිමු.

142
00:10:56,120 --> 00:10:57,830
එහෙනම් අපි යමුද?

143
00:10:58,580 --> 00:10:59,680
හරි, උපදේශක වැන්ග්.

144
00:11:04,120 --> 00:11:05,320
මිනිස්සු තාම එනවා!

145
00:11:22,950 --> 00:11:27,370
කඩු සාන්තුවරයා දෙන්නම මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
සහ ඩෝන් නිකායේ නායකයා මෙහි පැමිණෙනු ඇත.

146
00:11:27,830 --> 00:11:29,040
ඔබ දෙදෙනා ගෙන එන්නේ කුමක්ද ...

147
00:11:30,790 --> 00:11:34,040
අපි ආවේ බලන්න
සහෝදර වැන්ග්ගේ අම්මා, ඇත්තෙන්ම.

148
00:11:35,000 --> 00:11:36,500
ඔවුන් මෙහි පැමිණ ඇත්තේ තෑගි බෙදා දීමටයි.

149
00:11:37,330 --> 00:11:39,080
ඇයි හොරෙන්

150
00:11:45,200 --> 00:11:48,660
මම හිතන්නේ ඔය දෙන්නා
අත්සන් ගන්නත් ආවා.

151
00:11:51,750 --> 00:11:54,600
මට සමාවෙන්න, මගේ තාත්තා වැඩ කරනවා
ඔහුගේ නවකතාව හුදකලාවේ.

152
00:11:55,700 --> 00:11:57,910
වැන්ග් ලින්ග්, ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.

153
00:11:58,200 --> 00:11:59,827
වගාකරුවන් වන අපට හුදකලා වගාව

154
00:11:59,910 --> 00:12:02,200
සෑම විටම අවම වශයෙන් සියවස් ගණනාවක් පවතී.

155
00:12:02,540 --> 00:12:03,580
ඔව්.

156
00:12:03,790 --> 00:12:07,000
මම හිතන්නේ අපි හැමෝටම ඉවසීම ගොඩක් තියෙනවා.

157
00:12:08,200 --> 00:12:10,120
ඔහ්, ඇගේ ස්පන්දනය.

158
00:12:10,580 --> 00:12:11,880
මට ඇගේ නාඩි පරීක්ෂා කරන්න ඕන.

159
00:12:12,290 --> 00:12:14,700
එය පෙනේ
හැමෝම වගේ දැන් මෙතන.

160
00:12:23,120 --> 00:12:27,290
මේක කවදා නවතියිද?

161
00:12:31,870 --> 00:12:33,500
මෙන්න අපි ඇමතිතුමනි.

162
00:12:47,910 --> 00:12:50,250
ඇමතිවරයා පවා...

163
00:12:51,580 --> 00:12:52,660
ඉබාගාතේ යන්නා,

164
00:12:53,000 --> 00:12:54,370
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

165
00:12:54,660 --> 00:12:57,870
මම... මම ආවේ අත්සනක් ගන්න.

166
00:12:58,370 --> 00:12:59,410
ඔහ්.

167
00:13:02,540 --> 00:13:04,620
හැමෝම,
මෙහි සියල්ල විධිමත් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

168
00:13:04,830 --> 00:13:06,540
මමත් ඔටෝග්‍රැෆ් එකක් ගන්න ආවා.

169
00:13:07,040 --> 00:13:10,700
ඒත් මට පේනවා Mi. වං සිටු
තව ටික කාලයක් අවශ්‍යයි,

170
00:13:11,000 --> 00:13:13,830
ඇයි අපි හැමෝටම නැත්තේ
එකට භාවනා කර ඔහු එනතුරු බලා සිටිනවාද?

171
00:13:14,250 --> 00:13:15,290
ඔව්.

172
00:14:07,120 --> 00:14:10,040
සාමාන්‍ය මිනිසුන් පවා
ඇත්තටම දුර පළාත් වලින්

173
00:14:10,410 --> 00:14:13,450
විනාශ කිරීමට සමත් විය
මගේ ඉහළම මට්ටමේ රාත්‍රී හිස් කබල ශාඛාව.

174
00:14:15,200 --> 00:14:17,700
අද මේ ගෙදර හැමෝම

175
00:14:18,500 --> 00:14:20,330
මැරෙන්න යනවා.

176
00:14:32,700 --> 00:14:34,910
මම වැරදිලා දොර අරින්න ඇති.

177
00:14:44,950 --> 00:14:47,830
දැන් ඔබ මෙහි සිටින නිසා,
ඇයි ඔයා ඇතුලට එන්නෙ නැත්තෙ?

178
00:14:54,410 --> 00:14:55,410
කුමක් ද?

179
00:14:55,700 --> 00:14:57,120
ඇයි තාම මිනිස්සු එන්නේ?

180
00:14:58,450 --> 00:14:59,700
ඒ උප සභාපති ඩිලාන්
රාත්රී හිස් කබලේ.

181
00:14:59,950 --> 00:15:01,290
ඉක්මන්!
ඇමතිතුමා ආරක්ෂා කරන්න!

182
00:15:03,080 --> 00:15:06,540
මට එයාට බාධා කරන්න දෙන්න බෑ
මාස්ටර් වැන්ග් සිටුගේ ලිවීම.

183
00:15:06,660 --> 00:15:07,747
හැමෝම, අපි ...

184
00:15:07,830 --> 00:15:09,160
ඔහුව අල්ලා ගන්න!

185
00:15:09,950 --> 00:15:11,080
හේයි!

186
00:15:11,660 --> 00:15:14,080
අපේ ගෙදර,
අපට නීති දෙකක් තිබේ.

187
00:15:14,830 --> 00:15:18,700
මුලින්ම මට බාධා කරන්න එපා
මම මගේ හැපෙනසුළු නූඩ්ල්ස් රස විඳින අතරතුර.

188
00:15:19,870 --> 00:15:21,270
සැඟවී සිටි අය බොහෝ විය.

189
00:15:21,410 --> 00:15:23,250
එයා දන්නවද මම අද එනවා කියලා?

190
00:15:24,620 --> 00:15:29,250
දෙවනුව, බාධා නොකරන්න
මගේ තාත්තා ලියන අතරේ.

191
00:15:34,410 --> 00:15:35,417
අපොයි.

192
00:15:35,500 --> 00:15:37,330
මට ලිවීමෙන් මහන්සියි.

193
00:15:37,950 --> 00:15:40,040
රාත්‍රී ආහාරය කවදාද, පැටියෝ?

194
00:15:54,040 --> 00:15:55,450
කවුද මේ Golden Malis Candy එව්වේ?

195
00:15:55,790 --> 00:15:56,890
එය ඉතා හොඳ රසයක්.

196
00:16:01,250 --> 00:16:04,620
අනේ මන්දා ඔයා දිහා බලන්න
ඔවුන් ගිය පසු ඔබ එළියට ආවා.

197
00:16:05,160 --> 00:16:07,830
ඉක්මන් කර උපදේශක වෑන්ග් දෙන්න
සහ හිරු මෙනවිය ඔබේ අත්සන.

198
00:16:08,080 --> 00:16:09,120
අහෝ,

199
00:16:09,290 --> 00:16:10,457
මම ලිඛිතව ඕනෑවට වඩා අවශෝෂණය කර ගත්තා,

200
00:16:10,540 --> 00:16:11,540
සහ මට බොහෝ දුරට අමතක විය.

201
00:16:13,540 --> 00:16:14,590
මගේ අවංක සමාව.

202
00:16:14,910 --> 00:16:16,460
ඔබ දෙදෙනාම බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි.

203
00:16:18,250 --> 00:16:19,290
ස්තූතියි, වැන්ග් මහතා.

204
00:16:20,410 --> 00:16:23,790
මාර්ගය වන විට,
මම මොකක්ද කරන්න ඕනේ කියලා

205
00:16:24,330 --> 00:16:25,980
අද Wang Ling ගේ ගෙදර එනවද?

206
00:16:26,790 --> 00:16:29,000
ගණන් ගන්න එපා.
කොහොම හරි මට එයාගේ අත්සන ලැබුණා.

207
00:16:29,370 --> 00:16:30,500
මෙහෙයුම ඉටු විය.

208
00:16:36,450 --> 00:16:38,200
අන්තිමට මම ඒ මිනිස්සුන්ව අයින් කළා.

209
00:16:46,660 --> 00:16:49,500
ඔයා තමයි ඒ මිනිහා
පෝකර් මුහුණ සමඟ.

210
00:16:50,040 --> 00:16:51,040
ඉන්න, නෑ...

211
00:16:51,370 --> 00:16:52,540
මගේ සමාවෙන්න.

212
00:16:53,160 --> 00:16:54,660
මම තරම් මෘදු හදවතක් ඇත්තෙක් නොවේ

213
00:16:55,000 --> 00:16:56,700
ඔහු ලෙස.

214
00:17:03,000 --> 00:17:05,400
පිනකල් මට්ටමේ නොමිලේ
අමරණීය රියල්ම් වගා කරන්නා,

215
00:17:05,500 --> 00:17:08,160
කොහොමද ඔච්චර උඩඟු විදියට හැසිරෙන්නේ
මා ඉදිරියෙහි, රජ!